Domů

Filmy


POKUD HLEDÁTE FILMOVÉ PREMIÉRY OD ROKU 2011, klikněte prosím ZDE.

V minulosti jsme s českými titulky uvedli...

Premiéry na severu.

Bare skyer beveger stjernene

Další název: Jen mraky hýbou hvězdami
Režie: Torun Lian
Scénář: Torun Lian
1998 drama, pro děti a mládež Norsko české titulky vhodné i pro neslyšící, jednobarevné

Adaptace oceněného románu známé norské autorky Torun Lian o reakci rodiny na smrt syna z pohledu jedenáctileté dívky.

Číst dál

Anne

Baronessen fra benzintanken

Další název: Baronka z benzínové pumpy, The Baroness from the Gas Station
1960 drama Dánsko české titulky vhodné i pro neslyšící, barevné

Normální dívka se najednou dozví, že vnučkou baronky a dědičkou jejícho zámku.

Číst dál

Bázo

2003 drama Norsko české titulky bez rozšíření pro neslyšící

Sámská road-movie za dědictvým po bratrovi: brokovnicí, sedmiletým synem a ztraceným mercedesem.

Číst dál

Beatles

Režie: Peter Flinth
srpen 2014 drama Norsko české titulky vhodné i pro neslyšící, barevné

Podle stejnomeného románu Larse Saabye Christensensa. Kim, Seb, Ola a Gunnar jsou kamarádi, které jako mnoho ostatních zasáhne vlna beatlemánie. Říkají si podle nich a tak se Kim stane Paulem McCartneym, i když neumí ani zpívat, ani hrát. Založí si vlastní kapelu a snaží se dobýt srdce dívek. Dospívají a svět kolem nich se mění. SSSR vpadne do Československa, USA začne válku ve Vietnamu a v Severním moři se najde ropa. I jejich přátelství, stejně jako oni, nezůstává stejné.

Číst dál

Benjamín dúfa

Další název: Benjamín Holubice
Scénář: Friðrik Erlingsson
1996 drama, pro děti a mládež Island české titulky bez rozšíření pro neslyšící

Snímek Benjamín Holubice vypráví příběh skupiny malých chlapců, která si vytvoří svůj vlastní řád rytířů kulatého stolu. Neshody uvnitř skupiny zapříčiní, že někteří členové zformují novou skupinu. Následkem toho vzniká rivalita a chaos, vedoucí až k neočekávané smrti.

Číst dál

Bikes vs Cars

Další název: Kola versus auta
Scénář: Fredrik Gertten
březen 2015 dokument Finsko české titulky bez rozšíření pro neslyšící

São Paulo, Los Angeles nebo Toronto jsou známé svou problematickou dopravní politikou. Diktát automobilového průmyslu, leckde nejvýraznějšího zdroje financí pro městské i státní kasy, má fatální dopad na celý městský prostor, plynulý pohyb obyvatel, jejich čas i zdraví. Dokument sleduje, jak se pro řadu jedinců stala východiskem městská cyklistika a jak spolu se zvyšujícím se počtem cyklistů sílí po celém světě občanské iniciativy na jejich podporu. Film se dotkne situace ve městech, kde se kola stala převažujícím dopravním prostředkem (Berlín, Amsterdam či Kodaň). Inspirativní snímek má široký záběr, dává prostor nápaditým komentářům a představuje různé aspekty boje cyklistů o bezpečný pohyb ve městech – s vtipem, nadhledem a za přitažlivého hudebního podkresu.

Číst dál

Blóðbönd

Další název: Zkalená krev, Thicker Than Water
2006 drama Island české titulky vhodné i pro neslyšící, barevné

Stačí jeden rozbor krve a všechno se změní.

Číst dál

Börn

Další název: Děti
Režie: Ragnar Bragason
2006 drama Island české titulky vhodné i pro neslyšící, jednobarevné

Karitas, svobodná matka čtyř dětí, zdravotní sestra vytížená prací v nemocnici, se zoufale snaží zvládat výchovu tří dcer a zejména dvanáctiletého Gudmunda, který je ve škole obětí šikany. Jeho jediným kamarádem je schizofrenik Marinó, dospělý muž s dětskou duší, závislý na lécích a na své matce.

Číst dál

Brim

Další název: Spodní proud, Undercurrent
2010 drama Island české titulky vhodné i pro neslyšící, barevné

 Na rybářskou loď, kde působí sehraná parta rybářů, je najata mladá dívka. Postupně zjišťuje, že její místo bylo volné jenom díky tragické události a že její přítomnost na palubě není příliš žádoucí. Po konfliktu v posádce dojde i ke konfliktu s přírodou a rozhádaná posádka musí společně čelit osudu, když plavba nabere nečekaný směr.

Číst dál

Bye Bye Blue Bird

1999 drama Dánsko české titulky bez rozšíření pro neslyšící

Road movie z Faerských ostrovů. Rannva a Barba se po několika letech v cizině vracejí domů. Svým oblečením a chováním provokují lidi okolo. Každá z nich má důvod, proč se sem vrací. Na začátku svého pobytu narazí na Rúniho a v jeho autě procestují křížem krážem celý ostrov.

Číst dál

Cockpit

Další název: Kokpit, Cockpit
Scénář: Erik Ahrnbom
červenec 2012 komedie Švédsko české titulky vhodné i pro neslyšící, barevné

Komedie o muži, který ze dne na den přichází o vše, práci, manželku i domov. A tak mu nezbývá nic jiného, než se uchýlit k dramatickému řešení, které otřese celým jeho dosavadním životem.

Číst dál

Comeback

Režie: Natasha Arthy
srpen 2015 komedie Dánsko české titulky vhodné i pro neslyšící, barevné

Eva

Darling

Režie: Johan Kling
Scénář: Johan Kling
2007 drama Švédsko české titulky bez rozšíření pro neslyšící

Eva je arogantní a zdánlivě lhostejná mladá dívka z vyšší společnosti, která se zaplete do banální aférky s nevěrou. Tato událost ale odstartuje její pomalý a neúprosný sestup na společenském žebříčku, při němž naváže nečekané přátelství s Bernardem, dobrosrdečným nezaměstnaným 61 letým inženýrem. Životy mladé Evy a šedesátiletého Bernarda se náhle prolnou.

Číst dál

De Gales hus

Další název: Dům bláznů, House of fools
Režie: Eva Isaksen
2008 drama Norsko české titulky bez rozšíření pro neslyšící

Aina chce ode všeho utéct a proto proskočí výlohou jednoho obchodu, je vzata na léčbu do „domu bláznů“. Musí procházet různými procedůrami jako skupinová terapie, řízené hodiny a různé "očistné" konverzace se všemi, kteří jí chtějí pomoci.

Číst dál

De Grønne slagtere

Další název: Řezníci, The Green Butchers
2003 drama, komedie Dánsko české titulky bez rozšíření pro neslyšící

Svend a Bjarne pracují v malém dánském městečku jako řezníci. Každý den musejí poslouchat urážky od svého šéfa, až se nakonec rozhodnou pro založení vlastního malého krámku.

Číst dál

De Største helte

Další název: Největší hrdinové
1996 drama, komedie Dánsko české titulky bez rozšíření pro neslyšící

Na vycházce z vězení se Karsten dozvídá, že má dvanáctiletou dceru Louise, o jejíž existenci neměl ani tušení. Po společně stráveném dni se Louise nechce domů a ani Karstenovi se příliš nezamlouvá vyhlídka návratu do vězení.

Číst dál

Natáčení studenského filmu

De unge år: Erik Nietzsche sagaen del 1

Další název: Raná léta: Erik Nietzsche, část 1, The Early Years: Erik Nietzsche Part 1
Režie: Jacob Thuesen
Scénář: Lars von Trier
2007 komedie Dánsko české titulky vhodné i pro neslyšící, barevné

Film podle scénáře Larse von Triera, ve kterém si vyřizuje účty s dánským filmovým světem.

Číst dál

Den bästa sommaren

Další název: Nejlepší léto
Režie: Ulf Malmros
Scénář: Vasa, Ulf Malmros
2000 komedie Švédsko české titulky vhodné i pro neslyšící, barevné

Píše se rok 1958. Do malé vesnice přijíždějí dva sirotci, aby strávili léto v péči pana Johanssona, místního hrobníka. Děti ovšem poněkud nesdílejí nevrlost a neústupný charakter svého nového opatrovníka.

Číst dál

Den du frygter

Další název: Ten, koho se bojíš
prosinec 2008 drama Dánsko české titulky bez rozšíření pro neslyšící

Testování nového léku v probudí v Michaelovi netušené možnosti. Naneštěstí se u tohoto léku objeví výrazné vedlejší účinky a testování je proto zrušeno. Michael se ovšem odmítá vzdát svého nově získaného smyslu pro klid a sebekontrolu, které mu právě tento lék poskytl, a proto se rozhodne v experimentu pokračovat na vlastní pěst.

Číst dál

Lizze, Niels a Mgala

Den eneste ene

Další název: Ten jediný
Režie: Susanne Bier
1999 komedie Dánsko české titulky bez rozšíření pro neslyšící

Adopce a těhotenství, a najednou je na to člověk sám. Což takhle se dát dohromady?

Číst dál

Děkujeme všem našim partnerům za podporu!
Special thanks to our partners!

 

Finančně podpořili

 

 

Za podpory partnerů

         

 

 

 

Festival pořádá/místa projekcí

     

 
Kino Lucerna

        

 

Mediální partneři