Domů

Filmy


POKUD HLEDÁTE FILMOVÉ PREMIÉRY OD ROKU 2011, klikněte prosím ZDE.

V minulosti jsme s českými titulky uvedli...

Premiéry na severu.

Torsk på Tallinn - En liten film om ensamhet

Režie: Tomas Alfredson
1999 komedie Švédsko české titulky bez rozšíření pro neslyšící

Skupina deseti osamělých Švédů si jede do Tallinu najít nevěstu. Fiktivní dokument švédské skupiny komiků Killinggänget.

Číst dál

Tyskungen

Další název: Utajené dítě, German Child, The Hidden Child
Režie: Per Hanefjord
Scénář: Maria Karlsson
červen 2013 drama Švédsko české titulky vhodné i pro neslyšící, barevné

Úspěšnou spisovatelku Ericu Falck navštíví několik měsíců po tragické smrti jejích rodičů neznámý muž, který tvrdí, že je její nevlastní bratr. Když i on záhadně zemře v hotelovém pokoji, začne Erica procházet pozůstalost své matky. Brzy zjistí, že matka si do hrobu odnesla děsivé tajemství, a někdo se snaží, aby toto tajemství zůstalo utajeno navždy.

Číst dál

Tyven, tyven

Další název: Hold My Heart
2002 drama Norsko české titulky vhodné i pro neslyšící, jednobarevné

Boj s norskou sociálkou je předem prohraný a tak se Harald ve chvíli vzteku a zoufalství rozhodne unést svou sedmiletou dceru Lisu, se kterou se nesmí vídat. A začíná několikadenní road movie, s policí a vyděšenou manželkou v patách. 

Číst dál

Tinke

Ulvepigen Tinke

Další název: Little Big Girl
Režie: Morten Køhlert
2002 historický Dánsko české titulky bez rozšíření pro neslyšící

Po smrtí rodičů Tinke přežívá sama v lesích. Po návratu mezi lidi má svůj cíl: najít svoje prarodiče.

Číst dál

Ung flukt

Další název: Mladí na útěku
Režie: Edith Carlmar
1959 drama Norsko české titulky bez rozšíření pro neslyšící

První hlavní role Liv Ullmann. Anders utíká po závěrečných zkouškách proti vůli svých rodičů s Gerd, dívkou pochybné pověsti, na opuštěnou farmu.

Číst dál

Unge Andersen

Další název: Mladý Andersen
Režie: Rumle Hammerich
2005 drama, historický Dánsko české titulky bez rozšíření pro neslyšící

Film se snaží zachytit méně známé období života H. C. Andersena, jeho studijní léta, která on sám na sklonku života označil za své nejtrpčí roky.

Číst dál

Upperdog

Další název: Pod psa
Režie: Sara Johnsen
Scénář: Sara Johnsen
2009 drama Norsko české titulky vhodné i pro neslyšící, barevné

 Každý z nás si v sobě nese pocit viny za něco, co v životě udělal, nebo neudělal. Platí to i o čtveřici lidí žijící v Oslu. Polka Maria přišla do Norska za prací a doma nechala svého malého syna. Axela a Yanne přivezli do Osla jako malé děti, každého adoptovala jiná rodina a od té doby se spolu ani jednou nesetkali. Per se právě vrátil z války v Afghánistánu. Možná jejich vzájemná setkání způsobí, že někteří svoje viny odčiní a jiní odpustí sobě nebo druhým.

Číst dál

Mette

Uro

Další název: Jednotka URO
2006 akční Norsko české titulky bez rozšíření pro neslyšící

Policejní důstojník se kvůli jedné dívce zaplete do něčeho, do čeho neměl.

Číst dál

Vägen ut

1999 drama, komedie Švédsko české titulky bez rozšíření pro neslyšící

 Nezaměstnaný herec se uchýlí do vězení, kde jako vychovatel začne nacvičovat svoji vysněnou divadelní hru. Opravdu vězni hrají jenom z lásky k divadlu?

Číst dál

Veðramót

Další název: The Quiet Storm
2007 drama Island české titulky bez rozšíření pro neslyšící

Mladá svobodomyslná dívka už má plné zuby své puritánské a konzervativní rodiny, a tak své příbuzenstvo opouští a chce začít žít úplně nový život. Přidává se k partičce vychovatelů, kteří vedou komunitu mladých delikventů na opuštěné farmě kdesi na severním Islandu

Číst dál

Viikossa aikuiseksi

Další název: Adult Camp
leden 2015 komedie Finsko české titulky vhodné i pro neslyšící, barevné

Komedie o hrbolaté cestě k osobnímu růstu. Skupina neznámých lidí se rozhodne pro jinou dovolenou v lákavém táboře pro dospělé. Ředitel tábora druhý den zmizí a účastníci jsou ponecháni sami sobě napospas. Možná tábor nenaplní očekávání, ale nikdo ze zúčastněných se nevrátí domů beze změny.

Číst dál

Vikaren

Další název: The Substitute, Učitelka
Režie: Ole Bornedal
2007 komedie Dánsko české titulky vhodné i pro neslyšící, barevné

Po tragické smrti matky se Carl uzavírá do světa vlastních myšlenek a vzpomínek. To se však změní v okamžiku, kdy nastoupí do jeho třídy 6.B nová učitelka.

Číst dál

Vildspor

Další název: Na scestí, Wildside
Režie: Simon Staho
1998 drama Dánsko, Island české titulky vhodné i pro neslyšící, barevné

Jimmy má ženu, dítě a práci na Islandu. Jednoho dne se ale objeví Ossy a snaží se mu připomenout jejich dávné přátelství. Jimmy ho ale odmítá, ale Ossy se nedá jen tak odmítnout.

Číst dál

Villa Paranoia

Režie: Erik Clausen
Scénář: Erik Clausen
2004 komedie Dánsko české titulky vhodné i pro neslyšící, barevné

Chtěla být herečkou, ale místo toho se stará o nemocného starce, to nevypadá moc jako úspěch. Ale někdy sestup může být krokem správným směrem.

Číst dál

Vinterkyss

Další název: Zimní polibek, Kissed by Winter
Režie: Sara Johnsen
2005 drama, krimi Norsko české titulky vhodné i pro neslyšící, barevné

Lékařka Victoria se po snaží překonat výčitky svědomí ze smrti svého syna odchodem do malého norského městečka, kde se připlete k vyšetřování smrti jiného mladého chlapce.

Číst dál

Zozo

Režie: Josef Fares
Scénář: Josef Fares
2005 drama Švédsko české titulky vhodné i pro neslyšící, jednobarevné

Z války zmítaného Libanonu sám do Švédska.

Číst dál

Ørnen: En krimi-odyssé

Další název: The Eagle
2004 akční Dánsko české titulky bez rozšíření pro neslyšící

Seriál o speciální vyšetřovací jednoce zabývající se přes hraniční kriminalitou.

Číst dál

Děkujeme všem našim partnerům za podporu!
Special thanks to our partners!

 

Finančně podpořili

 

 

Za podpory partnerů

         

 

 

 

Festival pořádá/místa projekcí

     

 
Kino Lucerna

        

 

Mediální partneři